" Der Herr von Fleckenstein hatte die besten Brunnenmacher des Landes kommen lassen um das für jegliche Festung so unbedingt nötige Wasser zu besitzen. Die Brunnenmacher machten sich an die Arbeit. Von Woche zu Woche kamen sie tiefer hinab und nach Ablauf eines Jahres, waren sie dem Mittelpunkt der Erde so nahe gekommen, da sie nicht mehr in die Dunkelheit hinabsteigen wollten. Noch immer war kein Wasser zum Vorschein gekommen ! Da erschien ein seltsamer Kauz, der sich als Brunnenmacher ausgab und die Herausforderung annehmen wollte. Der Burgherr schloss den Handel ab : "Du hast jede Freiheit zum Bohren, aber ich muss Wasser haben". Und der Fremde begann zu arbeiten. Nach einigen Tagen behauptete er endlich das Wasser gefunden zu haben, reichlich und frisch. Er bat den Herrn von Fleckenstein mit ihm in das dunkle Loch hinabzusteigen. In einem Korb, deren einem Seil befestigt war, wurden die Beiden hinabgelassen.. Lange dauerte dies, dicht war die Finsternis, und doch schien dem Burgherrn als ob Flammen tief unten zu sehen waren. Siehe da, bei dem Feuerschein fing sein Begleiter an sich zu verändern. Schon waren dessen Füsse wie die eines Bockes, Hoerner wuchsen auf seiner Stirn, dabei wurden die Flammen unter ihnen immer stärker. Da wurde es ihm klar : der Brunnenmacher war niemand anders als der Teufel selbst, der ihn zur Hölle hinab bringen wollte. Er schrie nun den Namen Gottes und sogleich sprang der Teufel aus dem Korb in die Flammen seines Reiches. Der Schrei des Burgherrn war oben gehört worden und rasch zog man ihn herauf ans Licht. Der Burgkaplan unternahm sofort eine Teufelsbeschwörung und schüttete Weihwasser in den Brunnen hinab. Seit jenen Tag hatte man immer frisches und klares Wasser im Schloss .